孩童游戏

詹姆斯·梅森 罗伯特·普雷斯顿 博·布里奇斯 罗恩·韦安德

回归2003

弗拉迪米尔·加林 伊万·杜布朗拉沃夫 康斯坦丁·拉夫罗年科 娜塔莉娅·弗多维娜 加林娜·波波娃 Aleksey Suknovalov Lazar Dubovik Elizaveta Aleksandrova Lyubov Kazakova Andrey Sumin

红线俱乐部之好事多磨

杨净如 王泫伊 于清斌

回家的路2013

全度妍 高洙 姜智宇

回归2008

杨子 张华 蔡鹭

红线俱乐部之破茧成蝶

杨净如 王泫伊 于清斌

花木兰1964

凌波 金汉 陈燕燕 蒋光超 凤凰女

花木兰1956

常香玉 汤兰香 赵仪庭 马天德 吴碧波 刘风琴 王玉莲 汪如意 张德励 王云杰 韩玉生 陈金榜

红番区（英语）

成龙 梅艳芳 叶芳华 董骠 马克·阿克斯 加文·克罗斯 Morgan Lam 薛春炜 陈文清 弗雷德·安德鲁奇 马克·安东尼克 劳洛·查坦德 克里斯·弗兰科 兰斯·吉布森 David Hooper 克里斯·洛德 Richard Faraci Carrie Cain-Sparks Guyle Fraizer David Fredericks 程可为 陆剑明 高雄 雷安娜 周华健 杜德伟 陈英明 Lee Sollenberger 岳华

还是觉得你最好（国语）

黄子华 邓丽欣 张继聪 王菀之 林明祯 陈湛文 廖子妤 古天乐 王丹妮 余香凝 黄德斌 胡子彤 姜皓文 陈毅燊 吴肇轩 林家熙 凌文龙

黑色星期五4

埃里希·安德森 朱迪·阿伦森 Peter Barton 金伯莉·贝克 汤姆·埃沃雷特 科里·费尔德曼 琼·弗里曼 丽萨·弗里曼 克里斯平·格洛弗 邦尼·赫尔曼 Barbara Howard Bruce Mahler 劳伦斯·莫努森 Camilla More 凯莉·莫尔 Robert Perault Antony Ponzini 吉纳·罗斯 Abigail Shelton Kirsten Baker 彼得·布劳威尔 罗恩·卡罗尔 雷克斯·埃弗哈特 沃尔特·格尔尼 Dana Kimmell 艾德里安娜·金 T

回归2006

佩内洛普·克鲁兹 卡门·毛拉 洛拉·杜埃尼亚斯 布兰卡·波蒂略 约阿娜·科沃 丘斯·兰普雷亚维 安东尼奥·德·拉·托雷 卡洛斯·布兰科 玛利亚·迪亚兹 内乌丝·桑兹 莱昂德洛·里维拉 Pepa Aniorte Yolanda Ramos Elvira Cuadrupani 玛利亚·阿尔方萨·罗索 Fanny de Castro Eli Iranzo 卡洛斯·加西亚·坎贝罗 Magdalena Broto 伊莎贝尔·阿玉卡

浑身是劲2011

肯尼·沃莫尔德  朱莉安·浩夫 丹尼斯·奎德 迈尔斯·特勒 安迪·麦克道尔

欢喜俏冤家1991

凯文·贝肯 伊丽莎白·帕金斯 莎朗·斯通

火车2012

李善均 金敏喜 宋昰昀 赵成夏 崔德文 崔日华

活宝走天涯

张达明 马德钟 莫少聪 许绍雄 刘少君 To Kong 黄天铎

滑雪学校辍学生的复仇

汤姆·格林 戴夫·英格兰 Jason Bothe 卡洛·马克思 Amber Borycki 艾伦·沙努安 肖恩·梅尔 胡安·雷丁格尔 凯尔·拉比内 帕斯卡尔·休顿 林赛·麦克斯维尔 Peter Sweeney Anthony Shim Ross Rebagliati

欢迎来北方2

丹尼·伯恩 丽娜·雷诺 洛朗斯·阿尔内 瓦莱丽·博莱同 盖伊·勒克卢瑟 弗朗索瓦·贝莱昂 皮埃尔·里夏尔 朱莉安娜·勒普罗 阿拉丁·瑞贝尔

黄飞鸿之男儿当报国

王群 计春华 靳德茂 黄一山 邱建国 郭秀云

花心三剑侠

吴耀汉 恬妞 楼南光 文隽 邵美琪 山口美子

化身博士1920

约翰·巴里摩尔 布兰登·赫斯特 玛莎·曼斯菲尔德 查理斯·林恩 塞西尔·克洛韦利 妮塔·纳尔迪 路易斯·沃海姆 Alma Aiken J·马尔科姆·邓恩 费迪南德·戈特沙尔克 Julia Hurley 杰克·麦克休 Georgie Drew Mendum 布兰奇·林 梅·罗布森 埃德加·瓦雷泽

患难之交1958

李大德 赵联 白英宽 杜凤霞 韩焱 顾谦 高平 杨薇 王健华 黄玲 李亚林 马世达 张建业

魂断无人机

肖恩·宾 Patrick Sanogui 玛丽·麦克科马克 乔·大卫·摩尔  约翰·埃梅特·特雷西

横冲直撞火凤凰

万梓良 胡慧中 吴君如 吴镇宇 吴家丽

黑洞表面（国语）

劳伦斯·菲什伯恩 山姆·尼尔 凯瑟琳·奎南 乔莉·理查德森 理查德·琼斯 杰克·诺斯沃迪 詹森·艾萨克 西恩·帕特维 诺亚·亨特雷 埃米莉·布思

活埋2007

莉娅·蕾切尔 Erin Lokitz 托宾·贝尔

黑狱断肠歌2无期徒刑（粤语）

吴镇宇 容锦昌 李兆基 刘锡贤 龙方 徐锦江 何家驹 刘以达

谎岛美人鱼

温碧霞 禾浩辰 归亚蕾 庹宗华 董至成 刘国劭 雷艾美 吴大维 黄诗棋

黑幕：调查记者的真相之路

未录入

合唱团

拉尔夫·费因斯 罗杰·阿拉姆 西蒙·拉塞尔·比尔 阿玛拉·奥凯雷克 托马斯·豪斯 艾米莉·费尔恩 雅各布·杜德曼 Taylor Uttley 内森·霍尔 鲁本·班布里奇 Ellie Sager

海市蜃楼

费启鸣 吕小雨 邵庄 安宁 杨羽 金子璇 於薇妮 冯俊杰 汪小壹 包志强 刘禹潞飞

海军陆战队员2

小泰德·戴比斯 劳拉·考克斯 Josiah D. Lee Cameron Pearson Michael Rooker

黑枪高举

凯文·詹姆斯

河童之湄澜怪谈

未录入

好运

阿兹·安萨里 基努·里维斯

红楼梦

杨洋 白冰 姚笛 周采芹 归亚蕾 于小彤 蒋梦婕 王彦华 张镝 丁荔 徐飒 高洋 王龙华 袁新 姜彤 徐海乔 王馥荔 唐一菲 贾妮 龚丽君 孙菂 杨梓墨 李艳 程媛媛 蔡飞雨 杨幂 李沁 张君钰 叶琳瑯 李颉 阚清子 徐璐 殷叶子 赵丽颖 黄轩